10. August 1943 — 500 Bomber

~August 10, 1943

Luftangriff aus 100 km Entfernung sichtbar. Über 500 Bomber, 13 abgeschossen. Der Krieg erreicht Franken.

SCAN0097

SCAN0098

Transkription (Auszug)

…10 августа… более 500 бомбардировщиков… 13 сбито… видно за 100 километров…

Kontext

Am 10. August 1943 wurde Raisa Zeugin (oder erfuhr von) eines massiven alliierten Bombenangriffs, der von Schönaich aus sichtbar war — etwa 100 km entfernt. Über 500 Bomber, 13 abgeschossen. Es handelte sich wahrscheinlich um die Bombardierung von Schweinfurt oder Nürnberg, beide in Reichweite.

Für Raisa und die anderen Zwangsarbeiter hatten diese Angriffe eine doppelte Bedeutung — Angst vor den Bomben, aber auch Hoffnung, dass der Krieg zu Ende ging. Die Herren, die so mächtig erschienen waren, wurden nun selbst bombardiert.

Quelle: SCAN0097–SCAN0098