Письма из Германии · 1942–1944
English Deutsch Русский

1943 — Ещё 50 марок и чайные конфеты

Транскрипция

Больше не думайте дети я ни в чем не нуждаюсь только волнуюсь за вас вы все так любите чай Вот и выпили 2-3 раза с этими конфетами. […]. Я думаю выслать Вам еще 50 марок чтобы вы себе купили […] и вообще что нужно. Пока целую вас крепко. Пишите по чаще я пишу часто.

Контекст

Ещё 50 марок посланы домой — Раиса неоднократно посылает деньги, несмотря на то, что зарабатывает всего 17 марок в месяц зарплаты. Вероятно, она экономит с подработки шитьём. Она послала конфеты к чаю, зная, что семья его любит. Семья переехала на новый адрес: Лобоская 4 (ранее Совская 56). Её бескорыстие абсолютно: «Мне ничего не нужно, я только волнуюсь за вас».

Источник: SCAN0041